{"id":929,"date":"2025-09-14T00:02:59","date_gmt":"2025-09-13T22:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/biotech-strategy.com\/?page_id=929"},"modified":"2026-02-04T17:22:23","modified_gmt":"2026-02-04T16:22:23","slug":"klauzula-informacyjna-rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biotech-strategy.com\/en\/klauzula-informacyjna-rodo\/","title":{"rendered":"Klauzula informacyjna RODO"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Klauzula informacyjna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), tzw. RODO informujemy, \u017ce:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I. Administrator danych:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Administratorem danych osobowych jest BioTech Strategy sp. z o. o., pod adresem<br>Obrze\u017cna P\u00f3\u0142nocna 17 \/ 214, 41-400 Mys\u0142owice, NIP 641 257 33 52, adres e-mail <a href=\"mailto:biuro@biotech-strategy.com\">biuro@biotech-strategy.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>II. Cele przetwarzania danych osobowych:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Przetwarzanie danych osobowych odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w celu w zakresie niezb\u0119dnym do odpowiedzi na zadane pytanie, realizacji us\u0142ug, prowadzenia korespondencji e-mailowej lub telefonicznej oraz w celach z niej wynikaj\u0105cych, a tak\u017ce ewentualnego przesy\u0142ania newslettera.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>III. Odbiorcy danych osobowych:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dost\u0119p do danych osobowych maj\u0105 jedynie upowa\u017cnieni pracownicy \/ wsp\u00f3\u0142pracownicy \/ podwykonawcy w celu realizacji swoich obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych, a tak\u017ce podmioty \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi informatyczne, ksi\u0119gowe, hostingowe oraz w zakresie \u015bwiadczenia us\u0142ug zwi\u0105zanych z utrzymaniem poczty elektronicznej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>IV.&nbsp;Przekazywanie danych osobowych do pa\u0144stwa trzecich lub organizacji mi\u0119dzynarodowych:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe nie s\u0105 przekazywane do pa\u0144stwa trzeciego lub organizacji mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V. Okres przechowywania danych osobowych:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dane osobowe przetwarzane na podstawie Pani \/ Pana zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) przetwarzane b\u0119d\u0105 do czasu cofni\u0119cia zgody, a przetwarzane w celu przesy\u0142ania newslettera \u2013 przez okres subskrypcji newslettera.<\/li>\n\n\n\n<li>Dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane przez 10 lat od ko\u0144ca roku, w kt\u00f3rym zako\u0144czy\u0142a si\u0119 umowa na wykonanie zleconej us\u0142ugi dla BioTech Strategy.<\/li>\n\n\n\n<li>W pozosta\u0142ych przypadkach dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane tak d\u0142ugo, jak wymagaj\u0105 tego odpowiednie przepisy prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci podatkowe i rachunkowe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>VII. Prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu m.in. prawo do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dost\u0119pu do swoich danych osobowych (art. 15 ust. 1 RODO),<\/li>\n\n\n\n<li>otrzymania kopii swoich danych osobowych (art. 15 ust. 3 RODO),<\/li>\n\n\n\n<li>sprostowania lub uaktualnienia swoich danych osobowych (art. 16 RODO),<\/li>\n\n\n\n<li>usuni\u0119cia danych swoich osobowych \u2013 je\u017celi Pa\u0144stwa zdaniem nie ma podstaw do tego, aby Administrator przetwarza\u0142 Pa\u0144stwa dane, mo\u017cecie Pa\u0144stwo \u017c\u0105da\u0107 aby Administrator je usun\u0105\u0142 (art. 17 RODO),<\/li>\n\n\n\n<li>wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych, gdy uznaj\u0105 Pa\u0144stwo, i\u017c przetwarzanie Pani\/Pana danych osobowych narusza przepisy RODO,<\/li>\n\n\n\n<li>w przypadku, gdy podstaw\u0105 przetwarzania danych osobowych jest prawnie uzasadniony interes administratora, przys\u0142uguje prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych (art. 21 RODO),<\/li>\n\n\n\n<li>w przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie Pani\/Pana zgody, przys\u0142uguje Pani \/ Panu prawo do cofni\u0119cia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie, jednak\u017ce cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni\u0119ciem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W celu skorzystania z przys\u0142uguj\u0105cych praw, nale\u017cy kontaktowa\u0107 si\u0119 z administratorem pod adresem: e-mail <a href=\"mailto:biuro@biotech-strategy.com\">biuro@biotech-strategy.com<\/a>, lub listownie na adres siedziby wskazany w punkcie I.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>VIII. Informacja o obowi\u0105zku podania danych osobowych i skutkach ich niepodania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podanie danych osobowych jest dobrowolne w celu zawarcia i wykonania umowy.<\/li>\n\n\n\n<li>W pozosta\u0142ych przypadkach podanie danych jest obowi\u0105zkowe, w szczeg\u00f3lno\u015bci<br>gdy wymaga tego spe\u0142nienie obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na administratorze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>IX. Profilowanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe nie s\u0105 wykorzystywane w celu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klauzula informacyjna Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), tzw. RODO informujemy, \u017ce: I. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-929","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biotech-strategy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biotech-strategy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biotech-strategy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotech-strategy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotech-strategy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=929"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biotech-strategy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1023,"href":"https:\/\/biotech-strategy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/929\/revisions\/1023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biotech-strategy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}